.
Proofreading / Copyediting Portfolio
..Recent Materials 2007 / 2008
  • academic research papers
  • brochures / catalogs
  • dissertations
  • eBooks
  • medical eDetailings
  • technical manuals
  • marketing materials
  • multi-author collections
  • websites
  • white papers
..Recent Topics 2007 / 2008
  • AstraZeneca eDetailing for Nexium® 40 mg
  • Banking Mergers and Acquisitions
  • EU-NATO Relations
  • Fair Trade and Developing Countries
  • Innovation Culture at Deutsche Telekom
  • Management of EU Identity Data
  • McDonald's Marketing Strategy
  • Russian Energy Policy
  • Siemens' Strategic Marketing White Paper
..Highlights 2007 / 2008
.
Kognito Visuelle Gestaltung

Copy Editor
Edited and rewrote text for book presenting design concept of Berlin architecture
firm for international hospital design competition in India.

  • International Competition: Six All India Institutes of Medical Sciences
    (ISBN 978-3-00-023570-2)
.
The Heinrich Böll Foundation

English Copy Editor
Edit discussion papers, dossiers, and documentation presented by native and non-
native English-speaking policy experts and academics for book and web publication.



  • Will a Basic Income Do Justice to Women?                                                            
    HBS research paper by Ingrid Robeyns

  • The Future of the Constitutional Treaty                                                                      
    A study by former EU Commissioner Michaele Schreyer

  • EcoFair Trade Dialogue                                                                                           
    Edited papers:
  1. Achieving Food and Livelihood Security in Developing Countries        
  2. Qualified Market Access      
  3. The Contributions and Challenges of Supply Management
  4. Small Farmers and the Future of Sustainable Development
  5. Exploring the Linkages between Agricultural Exports and Sustainable
    Development     
  6. World Trade and the Regeneration of Agriculture
.
Stiftung Wissenschaft und Politik /
German Institute for International and Security Affairs

English Copy Editor
Edit dossiers, research papers, and comments from experts in the field of
International Relations on current political issues.

  • The European Thesaurus on International Relations and Area Studies
  • Beijing Is Haunted by Olympic Ghosts
  • Great Expectations for Cross-Straight Relations
  • The Union for the Mediterranean: A Missed Opportunity
  • The Chad Crisis and Operation EUFOR Chad/CAR
  • Croatia in the Run-up to the Elections
  • Russian Gas and European Energy Security
  • The Green Paper on the EU Asylum System
  • The EU's "Sanctions Paradox"
  • From Blair to Brown: All Change? New Leadership, New Priorities,   New
    Policies
  • No Peace to Keep - Darfur in Perspective
  • EU-NATO Relations: Time to Thaw the 'Frozen Conflict'
  • Data Protection in the EU's Internal Security Cooperation: Fundamental
    Rights vs. Effective Cooperation?

Comments can be found on the SWP website.
..Other Projects 2003 – 2006
.
To view a list of past editing projects, please click on the following:
English Editing and Writing Services
Editorial Services Berlin
.